1
00:00:02,390 --> 00:00:03,240
Found

2
00:00:22,910 --> 00:00:24,400
Next to Dad…

3
00:00:24,400 --> 00:00:25,870
Those who wear glasses…

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,560
who is this… ?

5
00:00:31,960 --> 00:00:33,330
Sasuke

6
00:00:39,010 --> 00:00:39,810
This is… !

7
00:00:40,820 --> 00:00:43,370
I have no choice but to ask for more details

8
00:00:43,900 --> 00:00:44,960
First

9
00:00:44,960 --> 00:00:46,540
I'll meet you with Sasuke

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,290
Leave the village to the alter ego

11
00:00:53,290 --> 00:00:55,310
I'm going to visit myself

12
00:01:09,880 --> 00:01:10,910
Kidnapping you

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,180
uh?

14
00:01:12,180 --> 00:01:14,620
What are you kidnapping me and doing it?

15
00:01:22,040 --> 00:01:22,800
Chocho!

16
00:01:24,310 --> 00:01:25,900
Partial pear surgery!

17
00:01:32,610 --> 00:01:33,910
You don't need it

18
00:01:39,960 --> 00:01:41,430
While fighting kids

19
00:01:42,110 --> 00:01:43,710
Is it a bit radical?

20
00:01:44,300 --> 00:01:45,930
Hokage!

21
00:01:45,930 --> 00:01:48,040
Our village kids

22
00:01:48,040 --> 00:01:50,600
It's not a troubled kid

23
00:01:54,890 --> 00:01:55,850
Four -wheel…

24
00:01:59,150 --> 00:02:00,600
If you go a little further, your dad…

25
00:02:01,350 --> 00:02:02,630
You can meet!

26
00:02:03,330 --> 00:02:04,290
dad… !

27
00:02:29,660 --> 00:02:29,920
dad…

28
00:02:29,920 --> 00:02:31,790
I noticed well here

29
00:02:35,450 --> 00:02:36,790
Is that his colleague

30
00:02:39,730 --> 00:02:42,680
When the future is ahead of the present
　　　　　　　　

31
00:02:42,680 --> 00:02:45,750
Terrestrial
　　　　　　　　

32
00:02:45,750 --> 00:02:49,120
<FONT color = white> </font> <font face = HY East M> <FONT color = d02090> Light and fireworks are engraved on that eye </font> </font>
　　　　　　　　

33
00:02:54,470 --> 00:02:57,480
Overlap
　　　　　　　　

34
00:02:57,480 --> 00:03:00,510
A window that illuminates a hesitant expression
　　　　　　　　

35
00:03:00,510 --> 00:03:05,020
The blue beyond the bright door
　　　　　　　　

36
00:03:06,280 --> 00:03:09,330
<FONT FACE = HY East M> <FONT color = d02090>
　　　　　　　　

37
00:03:09,330 --> 00:03:12,310
The correct answer is in the wind
　　　　　　　　

38
00:03:12,310 --> 00:03:16,140
It's only invisible yet
　　　　　　　　

39
00:03:18,260 --> 00:03:21,290
Dry footsteps
　　　　　　　　

40
00:03:21,290 --> 00:03:24,150
Following it as a child
　　　　　　　　

41
00:03:24,150 --> 00:03:28,580
<FONT FACE = HY East M> <FONT color = d02090> Forget to blink your eyes </font> </font>
　　　　　　　　

42
00:03:30,160 --> 00:03:33,140
With you ahead of the future
　　　　　　　　

43
00:03:33,140 --> 00:03:36,030
I want to see a new scene with my eyes
　　　　　　　　

44
00:03:36,030 --> 00:03:38,910
Looking back at Baton Road
　　　　　　　　

45
00:03:38,910 --> 00:03:42,060
Terrestrialization for you
<FONT color = white> </font>

46
00:03:42,060 --> 00:03:44,750
Even if it's the seed of tears now
　　　　　　　　

47
00:03:44,750 --> 00:03:47,930
Just smoke
　　　　　　　　

48
00:03:47,930 --> 00:03:51,360
Light and fireworks are engraved on that eye
　　　　　　　　

49
00:03:55,040 --> 00:03:58,140
Your future　　　　　　　　　　
　　　　　　　　

50
00:04:01,050 --> 00:04:04,270
<FONT FACE = HY East M> <FONT color = d02090> Always engrave </font> </font>
　　　　　　　　　

51
00:04:19,360 --> 00:04:22,240
　　　　　　　　　　
<I> Sasuke and Sarada </i>

52
00:04:22,240 --> 00:04:23,530
Sarada chased Naruto?!
<I> Sasuke and Sarada </i>

53
00:04:23,530 --> 00:04:24,180
　　　　　　　　　　
<I> <FONT FACE = HY ROK Dick> <FONT color = 8A2BE2>

54
00:04:24,180 --> 00:04:25,050
Chika Maru said
<I> Sasuke and Sarada </i>

55
00:04:25,050 --> 00:04:26,110
Chika Maru said
　　　　　　　　　　

56
00:04:26,110 --> 00:04:27,230
Somewhere

57
00:04:27,230 --> 00:04:28,290
Where did you go?

58
00:04:28,830 --> 00:04:30,800
You can still move
I didn't

59
00:04:31,590 --> 00:04:34,950
To Sasuke
Maybe I wanted to ask

60
00:04:34,950 --> 00:04:37,550
Together with old colleagues
I had a picture

61
00:04:41,010 --> 00:04:42,460
That picture…

62
00:04:43,510 --> 00:04:45,060
You found it…

63
00:04:45,060 --> 00:04:46,590
What can I do

64
00:04:46,590 --> 00:04:48,880
About my father
You're going to be curious

65
00:04:50,750 --> 00:04:53,490
Sasuke
When Sarada meets often

66
00:04:53,490 --> 00:04:56,180
I think this will be caught up in the fight

67
00:04:58,590 --> 00:04:59,730
that…

68
00:05:00,390 --> 00:05:01,910
It's called 'four wheels'

69
00:05:01,910 --> 00:05:03,740
Because it comes with sadness

70
00:05:19,790 --> 00:05:20,630
dad!

71
00:05:24,090 --> 00:05:25,140
you…

72
00:05:25,880 --> 00:05:28,370
Sarah… what?

73
00:05:31,920 --> 00:05:32,780
huh…

74
00:05:39,520 --> 00:05:40,580
okay…

75
00:05:42,750 --> 00:05:44,530
I'm a dad

76
00:05:45,680 --> 00:05:46,800
I noticed right away…

77
00:05:56,580 --> 00:05:58,180
After all it was here

78
00:05:58,180 --> 00:06:00,780
Sarada, what are you doing?

79
00:06:03,070 --> 00:06:04,810
handsome… !

80
00:06:05,870 --> 00:06:07,270
Sorry, Sasuke

81
00:06:07,270 --> 00:06:08,520
Is it a little late?

82
00:06:08,520 --> 00:06:09,610
Naruto

83
00:06:09,610 --> 00:06:11,420
What are you doing

84
00:06:11,420 --> 00:06:12,960
Why did the kids bring it?

85
00:06:15,730 --> 00:06:20,100
Not bad, but more
I felt a lot of feeling

86
00:06:20,100 --> 00:06:21,360
What are you doing

87
00:06:23,290 --> 00:06:24,300
Dad… !

88
00:06:25,920 --> 00:06:27,460
I came to see my dad!

89
00:06:29,880 --> 00:06:33,310
Hokage
I heard that I was going to meet my dad

90
00:06:33,310 --> 00:06:35,020
I've been chased

91
00:06:35,860 --> 00:06:37,930
I want to ask you…

92
00:06:38,660 --> 00:06:39,850
Do you want to ask?

93
00:06:40,470 --> 00:06:41,280
huh…

94
00:06:42,720 --> 00:06:44,910
Hey, that's…

95
00:06:47,470 --> 00:06:48,980
My mom…

96
00:06:50,020 --> 00:06:51,510
Are you a real mother?

97
00:06:53,920 --> 00:06:55,030
okay…

98
00:06:55,030 --> 00:06:57,630
In the old days, there was a four -wheeled inside.

99
00:06:58,700 --> 00:07:03,140
I like the four wheels
Did you open it when you were hurt?

100
00:07:03,140 --> 00:07:05,900
Maybe Sasuke
During the period that was not there

101
00:07:05,900 --> 00:07:10,060
I don't know
Sarada deep in the heart

102
00:07:10,060 --> 00:07:12,070
It may be hurt

103
00:07:14,950 --> 00:07:16,370
See you

104
00:07:16,370 --> 00:07:19,300
The kids taken in that picture
I didn't even talk about it

105
00:07:22,120 --> 00:07:25,030
Sarada is a good child

106
00:07:25,030 --> 00:07:28,730
Sasuke once a leaf village
When you find out that you have attacked…

107
00:07:30,270 --> 00:07:34,670
But now for the village
You're traveling around the world

108
00:07:34,670 --> 00:07:35,980
Even if you want to keep it secret

109
00:07:35,980 --> 00:07:37,520
You will know someday

110
00:07:38,920 --> 00:07:41,640
So, when he was born

111
00:07:43,100 --> 00:07:46,510
Can I believe Sarada more?

112
00:07:50,070 --> 00:07:53,640
I'm not like a mother too…

113
00:07:54,390 --> 00:07:55,240
Answer!

114
00:07:55,720 --> 00:07:57,400
Is it your mother?

115
00:07:58,160 --> 00:07:59,430
What happened?

116
00:08:03,150 --> 00:08:04,410
What happened… ?

117
00:08:06,110 --> 00:08:08,020
There was no dad!

118
00:08:08,020 --> 00:08:09,940
Why are you falling away from your mom!

119
00:08:10,340 --> 00:08:13,190
Forget your daughter's face
Doesn't it matter?!

120
00:08:13,820 --> 00:08:17,720
I'm wearing the same glasses with me
Who is this person next to Dad?

121
00:08:18,200 --> 00:08:21,570
I talk about this
Do you think you can ask your mom?!

122
00:08:22,450 --> 00:08:23,390
uh?

123
00:08:23,390 --> 00:08:24,450
That picture is…

124
00:08:25,100 --> 00:08:27,810
I hate this atmosphere…

125
00:08:28,470 --> 00:08:30,040
My mom doesn't say anything

126
00:08:30,040 --> 00:08:31,610
I have never seen dad

127
00:08:31,610 --> 00:08:33,680
I can't believe my mom or dad…

128
00:08:33,680 --> 00:08:35,070
What is this!

129
00:08:39,670 --> 00:08:43,070
Alternative dad
Where are you doing

130
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
you

131
00:08:48,000 --> 00:08:49,400
You don't have to know

132
00:08:57,480 --> 00:08:58,360
it's okay!

133
00:09:00,030 --> 00:09:00,920
hey!

134
00:09:02,290 --> 00:09:05,120
I really say so much

135
00:09:05,120 --> 00:09:08,680
I wanted to be my father for a while

136
00:09:08,680 --> 00:09:09,900
Never

137
00:09:13,510 --> 00:09:16,810
At least for Sarada
Shouldn't you tell me?

138
00:09:17,560 --> 00:09:20,020
Why are you in the village
I need to know if it doesn't go back

139
00:09:32,470 --> 00:09:33,740
To go already?

140
00:09:34,390 --> 00:09:36,860
If you know something, come to report again

141
00:09:37,820 --> 00:09:40,740
I stopped by the house
You can spend time

142
00:09:41,280 --> 00:09:43,410
The world is almost destroyed

143
00:09:43,410 --> 00:09:45,460
More than that Kaguya

144
00:09:45,800 --> 00:09:48,540
It may be born right away

145
00:09:49,420 --> 00:09:51,830
I can't miss the trace

146
00:09:53,190 --> 00:09:55,290
At the sacrifice of many

147
00:09:55,290 --> 00:09:57,580
Because I barely got a peace

148
00:09:58,340 --> 00:09:59,670
This is

149
00:09:59,670 --> 00:10:01,740
It is also a trip to the atonement

150
00:10:02,370 --> 00:10:06,540
Now, the person who comes to resentment
No one

151
00:10:08,280 --> 00:10:09,490
Hey, Sasuke

152
00:10:09,490 --> 00:10:10,060
I too…

153
00:10:10,060 --> 00:10:12,560
You keep the village as Hokkage

154
00:10:13,070 --> 00:10:15,530
Kaguya can find traces of

155
00:10:15,530 --> 00:10:17,360
I have only a reincarnation

156
00:10:18,410 --> 00:10:21,170
You do what you do

157
00:10:21,170 --> 00:10:23,340
I will do what I do

158
00:10:23,860 --> 00:10:25,380
That's what you hoped

159
00:10:25,380 --> 00:10:26,920
It's called 'cooperation'

160
00:10:29,150 --> 00:10:30,910
And my mission

161
00:10:31,380 --> 00:10:34,720
Only the upper part can be seen
Classify it as a top secret information

162
00:10:34,960 --> 00:10:37,170
Without saying anything
How much disappearing

163
00:10:38,010 --> 00:10:39,330
It's hard…

164
00:10:40,090 --> 00:10:42,010
At least for Sarada…

165
00:10:42,580 --> 00:10:45,440
If you know the situation
There is only anxiety

166
00:10:45,960 --> 00:10:48,200
I don't know if the kid later resents

167
00:10:49,950 --> 00:10:51,270
Even

168
00:10:51,270 --> 00:10:53,060
The future is good for the future

169
00:10:53,790 --> 00:10:55,010
Isn't it?

170
00:10:58,040 --> 00:10:59,620
Next to her

171
00:10:59,620 --> 00:11:00,960
There is Sakura

172
00:11:01,930 --> 00:11:03,170
are you okay

173
00:11:12,710 --> 00:11:17,090
This is a stiff atmosphere
I don't like it very much

174
00:11:26,430 --> 00:11:27,220
good!

175
00:11:27,220 --> 00:11:30,120
This time only this
I have to eat everything and talk

176
00:11:39,010 --> 00:11:42,140
Sarada, you don't know anything else, can you believe this?

177
00:11:42,890 --> 00:11:47,000
Your dad is better than anyone else

178
00:12:02,290 --> 00:12:03,290
Sakura

179
00:12:03,290 --> 00:12:05,300
After this test, next time…

180
00:12:07,460 --> 00:12:08,660
This is…

181
00:12:26,500 --> 00:12:28,660
For our purpose

182
00:12:28,660 --> 00:12:30,620
I get into action from now on

183
00:12:35,520 --> 00:12:37,640
It is the resurrection of 'Akatsuki'

184
00:12:42,430 --> 00:12:43,490
"yes"

185
00:13:20,210 --> 00:13:20,890
ruler

186
00:13:21,910 --> 00:13:23,120
what

187
00:13:23,120 --> 00:13:24,590
Bean Some Me

188
00:13:24,590 --> 00:13:26,250
I'll give you this

189
00:13:26,250 --> 00:13:27,860
Are you reconciling and reconciling?

190
00:13:32,670 --> 00:13:34,170
Wait, Sarah!

191
00:13:34,520 --> 00:13:35,760
Please leave this

192
00:13:35,760 --> 00:13:38,190
Nobody to me
If you don't tell me straight

193
00:13:38,590 --> 00:13:41,170
I found a person with the glasses

194
00:13:41,170 --> 00:13:42,990
You have no choice but to ask yourself!

195
00:13:43,510 --> 00:13:45,950
Talk to Sasuke one more time!

196
00:14:00,810 --> 00:14:02,200
Let's go, god

197
00:14:02,200 --> 00:14:03,430
Yes, father

198
00:14:32,380 --> 00:14:33,680
Leave it to you

199
00:14:33,680 --> 00:14:34,560
Sasuke!

200
00:14:40,100 --> 00:14:40,960
dad!

201
00:15:10,930 --> 00:15:13,030
Hwa -dun, luxury alcohol!

202
00:15:20,520 --> 00:15:21,940
Is that the power of that guy? !

203
00:15:33,760 --> 00:15:35,820
Dad is awesome…

204
00:15:35,820 --> 00:15:36,620
yes?

205
00:15:36,620 --> 00:15:39,010
But this is not all

206
00:15:39,570 --> 00:15:42,960
My dad is so cool

207
00:15:42,960 --> 00:15:45,540
If it is a Hunnam series, it will be awesome

208
00:15:49,480 --> 00:15:50,690
Yes

209
00:15:50,690 --> 00:15:52,130
Uchiha Sasuke…

210
00:15:53,030 --> 00:15:55,200
To resurrect Akatsuki

211
00:15:55,200 --> 00:15:57,280
I want to get it

212
00:15:57,790 --> 00:15:58,840
Akatsuki!

213
00:15:59,810 --> 00:16:00,600
you…

214
00:16:02,770 --> 00:16:03,800
My name is

215
00:16:04,660 --> 00:16:06,010
Uchiha Shin

216
00:16:06,590 --> 00:16:08,560
Uchiha?

217
00:16:08,560 --> 00:16:09,600
That name…

218
00:16:16,720 --> 00:16:17,980
That eye…

219
00:16:17,980 --> 00:16:19,580
Who are you

220
00:16:20,310 --> 00:16:22,060
Uchiha Shin

221
00:16:24,730 --> 00:16:26,420
It's the same as that name!

222
00:16:27,630 --> 00:16:30,430
After being caught
Loish slowly

223
00:16:30,960 --> 00:16:32,190
I'm shut up now

224
00:16:33,010 --> 00:16:35,200
Who told me to rest

225
00:16:35,200 --> 00:16:35,900
Wake up

226
00:16:36,600 --> 00:16:38,720
Yes, father…

227
00:16:39,700 --> 00:16:41,580
Was these guys family

228
00:16:42,330 --> 00:16:44,880
Casually
I made it as a shield

229
00:16:49,550 --> 00:16:50,920
Naruto

230
00:16:50,920 --> 00:16:52,020
Please ask for Sarada

231
00:16:52,480 --> 00:16:53,480
okay

232
00:16:53,480 --> 00:16:55,800
If you are in this
I can't touch it

233
00:16:55,800 --> 00:16:57,710
Don't be alert

234
00:17:20,540 --> 00:17:21,620
What is this… !

235
00:17:24,130 --> 00:17:26,270
This is my power

236
00:17:26,900 --> 00:17:28,250
How about

237
00:17:28,250 --> 00:17:30,580
Isn't it easy?

238
00:17:33,550 --> 00:17:34,650
Hokage!

239
00:17:34,650 --> 00:17:36,990
Don't worry, Sarah…

240
00:17:36,990 --> 00:17:37,900
are you okay…

241
00:17:39,240 --> 00:17:40,710
This guy…

242
00:17:40,710 --> 00:17:43,450
I controlled others' weapons with power…

243
00:17:44,690 --> 00:17:45,670
at that time

244
00:17:49,330 --> 00:17:51,560
Did you mark my sword? !

245
00:18:07,770 --> 00:18:08,490
dad!

246
00:18:11,480 --> 00:18:14,410
Peace does not interfere with people evolving

247
00:18:15,120 --> 00:18:17,440
Like you now

248
00:18:20,640 --> 00:18:22,600
I stop moving with weapons… !

249
00:18:23,590 --> 00:18:26,250
A species that does not evolve
Someday it is extinct

250
00:18:26,870 --> 00:18:28,970
Your four wheels

251
00:18:28,970 --> 00:18:30,010
I will take it!

252
00:18:34,460 --> 00:18:36,910
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Damn!

253
00:18:39,630 --> 00:18:40,750
mom?!

254
00:18:57,430 --> 00:19:00,830
With my husband
What are you doing to your only daughter!

255
00:19:01,790 --> 00:19:02,690
so

256
00:19:02,690 --> 00:19:04,190
What are these guys

257
00:19:05,010 --> 00:19:07,130
I will investigate it from now on

258
00:19:07,130 --> 00:19:08,100
however

259
00:19:08,100 --> 00:19:09,480
Why is you?

260
00:19:10,700 --> 00:19:12,620
And I have it too…

261
00:19:13,970 --> 00:19:17,380
What the hell are these people?

262
00:19:18,250 --> 00:19:20,020
Naruto, are you okay?

263
00:19:23,930 --> 00:19:24,910
Soon

264
00:19:24,960 --> 00:19:25,850
uh?

265
00:19:25,850 --> 00:19:26,850
Really?

266
00:19:31,150 --> 00:19:33,480
The fuss is just enough

267
00:19:34,060 --> 00:19:36,910
The feeling is rusted

268
00:19:36,910 --> 00:19:38,500
Pathetic

269
00:19:38,500 --> 00:19:40,200
I ate this one.

270
00:19:40,730 --> 00:19:42,870
But now it's over

271
00:20:16,060 --> 00:20:18,490
I'm glad to be safe…

272
00:20:33,680 --> 00:20:35,060
sorry

273
00:20:35,060 --> 00:20:38,420
Sarada said
I thought…

274
00:20:41,180 --> 00:20:44,310
No, I'm sorry

275
00:20:44,310 --> 00:20:46,190
You have nothing to apologize

276
00:20:47,260 --> 00:20:48,880
But I…

277
00:20:59,300 --> 00:21:00,160
Sarah!

278
00:21:09,940 --> 00:21:11,900
I will take you too

279
00:21:12,300 --> 00:21:12,800
what's this!

280
00:21:14,170 --> 00:21:14,910
Sarah!

281
00:21:19,330 --> 00:21:20,450
Space Space Art?!

282
00:21:20,860 --> 00:21:21,800
mom!

283
00:21:30,260 --> 00:21:34,050
Mom ah!

284
00:21:56,430 --> 00:21:59,110
It seems like a tiger was dragged into the cave…

285
00:22:13,620 --> 00:22:18,630
The moonlight road that is softly reflected
　　　　　　　　

286
00:22:18,630 --> 00:22:23,420
Where are we going?
　　　　　　　　

287
00:22:23,570 --> 00:22:28,340
<FONT FACE = HY River B> The moon on the lake shaking softly </font>
　　　　　　　　

288
00:22:28,340 --> 00:22:32,560
Please reflect on the future you haven't seen yet
　　　　　　　　

289
00:22:34,430 --> 00:22:38,780
I'm afraid to increase the precious things
　　　　　　　　

290
00:22:38,780 --> 00:22:43,750
I was closing my mind, but you meet
　　　　　　　　

291
00:22:43,750 --> 00:22:48,100
Even if fate tries to remove us
　　　　　　　　

292
00:22:48,500 --> 00:22:51,210
Even if there is a break of the world
　　　　　　　　

293
00:22:51,210 --> 00:22:53,400
I want to protect
<FONT color = white> </font>

294
00:22:53,710 --> 00:22:58,690
I know it's a fleeting dream, but
　　　　　　　　

295
00:22:58,690 --> 00:23:03,490
I want to live with someone
　　　　　　　　

296
00:23:03,490 --> 00:23:08,510
I know the sadness of losing
　　　　　　　　

297
00:23:08,510 --> 00:23:13,260
I think of someone
　　　　　　　　

298
00:23:13,260 --> 00:23:18,180
Goodbye
　　　　　　　　

299
00:23:18,180 --> 00:23:26,760
AH… …
　　　　　　　　

300
00:23:31,930 --> 00:23:33,990
Death is

301
00:23:33,990 --> 00:23:38,820
Empty shells that are not needed
It is only an extinction phenomenon

302
00:23:38,820 --> 00:23:39,930
no!

303
00:23:39,930 --> 00:23:43,320
The body is just an empty shell
Thought is wrong!

304
00:23:43,320 --> 00:23:46,110
My heart and will are in it!

305
00:23:46,870 --> 00:23:47,770
Next story

306
00:23:47,770 --> 00:23:50,760
Boruto
~ Naruto Next Generations ~
　　　　　　　　

307
00:23:50,760 --> 00:23:50,800
Boruto
~ Naruto Next Generations ~
　　　　　　　　　　　　　　　Subsequent

308
00:23:50,800 --> 00:23:52,130
Subsequent
　　　　　　　　　　　　　　　Subsequent

309
00:23:52,130 --> 00:23:52,770
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　Subsequent

310
00:23:52,770 --> 00:23:56,300
What is important
I don't know at all!
<Font color = white> </font> <font face = background>

311
00:23:56,300 --> 00:23:59,510
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　Subsequent

312
00:23:59,510 --> 00:24:00,510
　　　　　　　　


